Fallece Saúl Ibargoyen, poeta, narrador y ensayista PDF Imprimir E-mail
Cultura - Arte y Cultura
Escrito por Viviana Mendoza   
Jueves, 10 de Enero de 2019 06:09

Viviana Mendoza.

 

En 2002 ganó el Premio Iberoamericano Bellas Artes de Poesía Carlos Pellicer.

 

Este miércoles 9 de enero de 2019 Saúl Ibargoyen, poeta, narrador y ensayista uruguayo, nacionalizado mexicano  reconocido porque 2002 ganó el Premio Iberoamericano Bellas Artes de Poesía Carlos Pellicer para Obra Publicada, por su libro "El escriba de pie". informó la Coordinación de Literatura del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA).

 

Saúl Ibargoyen nació en Montevideo, Uruguay, en 1930. Fue empleado bancario, profesor de literatura, militante político, coordinador de programas de televisión, dirigente de la Sociedad de Escritores y de la Asociación de Escritores del Uruguay, etcétera. Su actividad periodística comenzó hace más de 25 años. Jefe de redacción de la revista Plural, editada por el periódico Excélsior. Estuvo exiliado en México de 1976 a 1984; luego de residir en su país varios años, desde 1990 radicaba en la Ciudad de México

 

 También fue maestro en la Escuela de Escritores de SOGEM y editor de la Revista de Literatura Mexicana Contemporánea publicada por acuerdo entre Ediciones Eón y la Universidad de Texas en El Paso, Texas, EUA. Viajó por unos 30 países en cumplimiento de actividades culturales y literarias. Traducido al inglés, francés, alemán, ruso, bielorruso, portugués, árabe, esloveno. Premio Nacional de Poesía “Carlos Pellicer” 2002. Premio Nacional XXXIV Juegos Flores de San Juan del Río, Querétaro, 2004 por "¿Palabras?". En Uruguay obtuvo premios del Ministerio de Instrucción Pública y del Ayuntamiento de la ciudad de Montevideo. Miembro de la Academia de las Letras de Uruguay desde 2008. Forma parte de la antología poética "Árbol en llamas" (Sediento Ediciones, 2013).

 

Su obra literaria llega a los cuarenta títulos, entre poesía, cuento y novela, además de tres antologías de la poesía latinoamericana que preparó con Jorge Boccanera.

 

Entre sus libros destacan "Palabra por palabra", "Ciudad, Basura y más poemas", "El otoño de piedra", "Exilios", "De este mundo", Fronteras de Joaquim Coluna, La sangre interminable, Noche de espadas, "Los dientes del sol", "Epigramas a Valeria", "Erótica mía2.

 

Ibargoyen fue  jurado del Premio Casa de las Américas, La Habana; del Premio Internacional de Poesía “Rubén Darío”, Managua; del Premio Plural, México; entre otros.**

 

Para saber por qué se le considera un poeta tan importante queda una muestra (fragmentos de la parte 10 y 11) del poema central de su libro el que "El escriba de pie" por el que recibió el Premio Nacional de Poesía “Carlos Pellicer” 2002, obra publicada. 

 

10

 

"Eres perfecto en el interior

de tu apartado corazón:

en él estuvo desde el inicio

la acostumbrada carne

en él se reúnen todavía

la piedra y la sombra

en él continúa asentándose

tu muerte de ayer.

Mientras la misma barca conducida

por cambiantes remeros

como un camello del agua traspasa

las venas del Nilo celeste

y abre los arenales donde aúlla

el hambriento escorpión

y el lagarto recoge sus patas calcinadas.

Eres perfecto como un estandarte

que señala el sitio de la guerra:

eres exacto como cada rueda

de cada carro fabricado

para el veloz combate y la traición:

eres intocable porque te sientas

a la orilla izquierda

del padre de todos los ríos

del padre que lanzara su esperma

en medio del caudal

que con él mismo creció.

Y así viste flotar la verdosa dolencia

del agua inmortal

y las plumas ahogándose

y los peces envejecidos

y el cocodrilo supliciado

y los otros ríos que navegan

como arterias insondables

en el cuerpo del Nilo celeste.

Y allí sentado en la raíz

de la curva del sol

perfecto en tus lágrimas

quisiste sollozar."

 

(...)

 

11

 

"(...) Nada escribiré según lo ya escrito:

no soy el que escribe sentado

en el lomo de una nave

arrancada de las vísceras

de árbol ninguno.

No me siento ni me acuclillo

ni me inclino

entre los muslos

del trono de nadie.

Nadie dirá que soy

"un perro empobrecido"

por no saber ladrar

cuando sale la piedra amarilla

de su casa de sombras.

Soy escriba de pie

y ante mí:

escribiente cajista plumario

mecanógrafo reiterador calígrafo

sudatinta copiante pinturero.

Pero he tocado

a punta de mero hueso

la leche fluyente de la madre

y el padre de todos los ríos.

Y de pie en la orilla

donde el escarabajo enfría

su planeta de estiércol

levanto ojos y vidrios

y poros y pelos y gases y párpados:

porque huelo y escucho

las mugres del mundo

y me niego a llorar".

 

El Cairo/México DF, IX-XII 1998

 

Fuentes: 

Fotografía: facebook del autor. 

http://www.materialdelectura.unam.mx/index.php/16-poesia-moderna/poesia-moderna-cat/329-178-saul-ibargoyen?showall=1

https://www.palabravirtual.com/ibargoyen/index.php?ir=poemas.php&idp=1013&show=poemas

http://www.elem.mx/autor/datos/1846

 

El Clima